Ressources documentaires de l'U.E.
Ayez le réflexe SFT, le syndicat professionnel des métiers de la traduction Annuaire des traducteurs et interprètes – Formation continue – Conseil et accompagnementSee it on Scoop.it, via Metaglossia:...
View ArticleProtéger vos fichiers de traduction : quelles méthodes ? | Blog - Agence de...
Cela vous est peut-être déjà arrivé : vous travaillez sur une grosse traduction avec une date d’échéance serrée, vous avez presque terminé quand tout à coup, c’est le drame : votre ordinateur plante et...
View ArticleIs Masculine Writing Dead?
Novelist Frank Bill looks around a bookstore and finds very few writers that capture his life of deer hunting, physical labor, and ruggedness. He explains why he writes to bring the masculine back to...
View Article'Fifty Shades' author to publish writing guide
A new book from E L James will be a how-to guide on one of life's most enduring passions: writing. Vintage Books announced Monday that James has collaborated with the publisher onSee it on Scoop.it,...
View ArticleCatholic Church: Glossary of terms
The BBC presents a glossary of Roman Catholic terms.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleImaginaire des peuples et des langues : reconstructions identitaires après la...
JOURNEE D’ETUDE Vendredi 18 OCTOBRE 2013 Imaginaire des peuples et des langues : reconstructions identitaires après la première guerre mondiale organisée par : Le CERCLL-LESCLAP (Linguistique et...
View ArticleOptical Microscopy Glossary for Translators
See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleEmergence et codification des langues nationales dans l'Europe...
Conférences de Mirko Tavoni, professeur à l'Université de Pise, les 21 et 28 mars 2013 à l'Université Paris 8 (salle D143) Organisateur : Jean-Louis Fournel Le Pôle Méditerranée et le Laboratoire...
View ArticleOnline terminology resources: separating the wheat from the chaff
All that glitters is not gold. How to recognise a good translation resource when it’s shared on Twitter.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleNew Pope's First Appearance Lost In Translation By Bbc | Contactmusic.com
The BBC, plagued in recent months by a sex scandal, charges of a cover-up, and complaints that it has been rewarding executives with outsized pay packages, is facing a new chorus of squawks after...
View ArticlePape : TF1 s'excuse pour la traduction catastrophique des prières (VIDEO)
Vous avez été nombreux, hier soir, à bondir de votre fauteuil en entendant la traduction sur TF1 des propos du nouveau Pape François 1er, et plus précisément de ses prières.See it on Scoop.it, via...
View ArticleHow Dictionary Searches Define Readers : NPR
After Vice President Joe Biden used the term "malarkey" in a 2012 debate, searches for the word in online dictionaries surged.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleQuand TF1 s'essaie à la traduction des prières du pape François
Les catholiques n’en sont pas revenus, la version de leurs prières, traduites par TF1 a été, mercredi 13 au soir, à l’occasion de l’élection du pape François, pour le moins inédite et insolite.See it...
View ArticleTF1 s'excuse pour la mauvaise traduction des prières du pape
Mercredi soir, TF1 a retransmis dans son journal de 20 heures l'apparition du nouveau pape François au balcon de la basilique Saint Pierre de Rome....See it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View ArticleGoogle Translate gets new Phrasebook feature to let you save useful phrases...
Google on Thursday announced a new feature called Phrasebook has been added to Google Translate. As its name implies, the new addition lets you save phrases on the service for future ...See it on...
View ArticleMorgan County agencies face interpretation problem
Would a bank of interpreters be used in Morgan County if it was created? That was one of the big questions at the quarterly meeting for refugee services in Morgan County on Tuesday at the Fort Morgan...
View ArticleBluenoser makes it into the Oxford dictionary - Nova Scotia - CBC News
Bluenoser, a moniker long used to describe Nova Scotians, has been added to the pages of the Oxford English Dictionary.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleDiccionario de gallegos
Las sillas de la RAE han sido ocupadas a lo largo de su historia por 22 literatos nacidos en GaliciaSee it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleLangues régionales. Paul Molac déplore un renoncement - Ploërmel - Politique...
Fraîchement installé au Comité consultatif pour la promotion des langues régionales le député écologiste morbihannais Paul Molac n'a pas apprécié tous les points de la réforme... Ouest-FranceSee it on...
View ArticlePhrasebook for Google Translate lets you save important words for later...
Google Translate has been steadily gaining new features, most recently adding translations from cameras and suggesting synonyms for your searched-forSee it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View Article