Las cuatro de Syldavia, la importancia de una buena traducción - RTVE.es
Los privilegiados que saben idiomas pueden leer los libros y tebeos o ver las series y películas en versión original, pero la gran mayoría necesitamos a unos buenos traductores que nos faciliten...
View ArticleTraduce Mother 3 y ofrece su trabajo gratis a Nintendo Nintendo 3DS |...
Clyde Mandelin ha traducido Mother 3 al inglés, título de Game Boy Advance que jamás recibió una localización en Occidente y que ahora se puede jugar vía emulación con la traducción casera por primera...
View ArticleLa VI Semana de la Traducción Audiovisual aborda la traducción de vídeojuegos...
El grupo de investigación TraMa de la Universitat Jaume I organiza por sexto año consecutivo la Semana de la Traducción Audiovisual, que será entre el 23 y el 25 de abril de 2013 y tendrá lugar en la...
View ArticleMother 3 Fan Translators Offer Work to Nintendo for Port
The Mother series is truly special, and the fan dedication that's been on display for it in recent years is proof. This offer is only part of that desire for a port.See it on Scoop.it, via...
View ArticleInterview with Frieda Steurs
Prof. Frieda Steurs is the dean of the Subfaculty of Language and Communication at Lessius/KU Leuven. She is a full professor in terminology and language technology and a member of the research group...
View Article70 useful sentences for academic writing
Back in the late 90s, in the process of reading for my MA dissertation, I put together a collection of hundreds of sentence stems that I felt could help me with my academic writing later on. And they...
View ArticleSeven Reasons for Taking Exam Courses Online
As there are so many benefits to studying online, I decided to opt for the magical number seven so as to keep it all in perspective.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleNYC writing awards fete Morrison, Trillin and more
NEW YORK — Novelist Toni Morrison, columnist Calvin Trillin and cartoonist Jules Feiffer are among writers being recognized as New York City literary lights.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View ArticleFundéu BBVA en Chile: checheno, no chechén ni chechenio
La forma apropiada para el gentilicio de Chechenia, según el "Diccionario panhispánico de dudas", es "checheno", y se desaconsejan otras formas como "chechén" o "chechenio", indica la Fundéu BBVA en...
View ArticleGoogle Makes Mobile Search and Translation Faster and Easier
Need to make yourself understood in a foreign language but can't get online? Google's offline translation for Android makes it easy. The search king has also beefed up mobile search features.See it on...
View ArticleFirst Kuwaiti and youngest author to receive International Prize for Arabic...
Judging panel described work as strong deep and skilfully constructedAbu Dhabi: Saud Al Sanousi has become the first Kuwaiti national and youngest author to win the International Prize for Arabic...
View ArticleSon los únicos que hablan una lengua indígena y… ¡no se dirigen la palabra!...
Don Manuel Segovia y don Isidro Velásquez se niegan a intercambiar palabras aunque ello signifique la extinción del ayapaneco.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleProyección de la película tunecina “El collar perdido de la paloma” en la UGR
La película tunecina “El collar perdido de la paloma” (1992), del director Nacer Khemir (presentada por Luis Olano), será proyectada en el Gabinete de Teatro del Palacio de La Madraza, el miércoles, 24...
View ArticleallAfrica.com: Namibia: Does English Hinder the Intellectualisation of...
CHINUA Achebe (may his soul rest in peace), as quoted in a study guide by Talita C. Smit (2010) once argued that "the unassailable position of English which is a fundamental roadblock, stands in the...
View ArticleEndangered African Language Explored - Science News - redOrbit
Children growing up in the Rufiji region along the coast of Tanzania are learning Swahili as their first language.Consequently, their parents are expected to be the last generation to be fluent in the...
View ArticleEndangered African language explored
Children growing up in the Rufiji region along the coast of Tanzania are learning Swahili as their first language. Consequently, their parents are expected to be the last generation to be fluent in...
View ArticleDictionary of American Regional English victim of its own success
One of the University of Wisconsin’s oldest humanities projects faces an uncertain future due to a recent lack in funding. The Dictionary of American Regional English, a 50-year-old project, has...
View ArticleGoogle Now to soon be available on Google’s Web engine?
Google Now to soon be available on Google’s Web engine? : Clues are indicating that the Google Now personal assistant could soon appear in the form of a welcome page to the Google search engine.See it...
View ArticleMicrosoft defends Bing against AV-TEST claims
Microsoft and anti-virus testing organisation AV-TEST are once again at loggerheads, this time over claims that the Bing search engine is allowing five times as much malware through to clients as its...
View ArticleWorld Book and Copyright Day 2013 | United Nations Educational, Scientific...
Message of Irina Bokova, Director General for World Book and Copyright Day 2013UNESCO has celebrated World Book and Copyright Day on 23 April for 17 years now. UNESCO Member States around the world...
View Article