Clik here to view.
Muere el escritor Agustín García Calvo, un intelectual en constante rebeldía....
ZAMORA. El escritor, filólogo y traductor Agustín García Calvo, nacido en Zamora en 1926, murió ayer en su ciudad natal, después de una vida con una trayectoria intelectual marcada por su rebeldía ante...
View ArticleClik here to view.
Very much lost in translation
IT’S a strange experience to travel with a personal interpreter. It’s a luxury, to be sure—one that I had never had before—but perhaps most necessary in the least luxurious settings. I met my...
View ArticleClik here to view.
40-Hour Community Interpreter Training | International Rescue Committee (IRC)
TRAINING OPPORTUNITY ANNOUNCEMENT The Suburban Washington Resettlement Center is looking for 18 to 24 qualified, willing and interested candidates to participate in a 40-hour (5-day, 8 hours/day)...
View ArticleClik here to view.
Road sign errors in translation
Welsh speakers are left confused by a series of mistranslated road signs. One sign translates 'access' as the non-existent word 'acses'Continue reading the main storyRelated Stories Welsh Tesco exit...
View ArticleClik here to view.
Int’l Conference Sets Agenda For Africa, Diaspora
Int’l Conference Sets Agenda For Africa, DiasporaSee it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
Mystical musings - The Hindu
The HinduMystical musingsThe HinduRumi: A New Translation; Farrukh Dhondy, Harper Perennial, Rs.299. Reynold A.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
EU: Politics, not translation delays, holding up association agreement with...
Ukrainian President Viktor Yanukovych (center), extends his hand to European Union President Herman Van Rompuy (left) as EU Commission Chief Jose Manuel Barroso looks on prior to their talks in Kyiv on...
View ArticleClik here to view.
L'art délicat des traductions de titres de films - Vodkaster
Il est courant que les titres de films étrangers soient modifiés pour leur exploitation française. Pas de règle en la matière, les distributeurs fonctionnent au cas par cas.See it on Scoop.it, via...
View ArticleClik here to view.
Intersections South LA | Abrazando the Spanish language
Over 52 million people of Hispanic origin are currently living in the United States. By 2050, the number is expected to reach 132.8 million. This demographic transformation is clearly visible for those...
View ArticleClik here to view.
Lingotek Introduces World's First Translation Marketplace - MarketWatch...
Lingotek Introduces World's First Translation Marketplace MarketWatch (press release) Lingotek | The Translation Network gives enterprise business customers new ways to engage their global communities...
View ArticleClik here to view.
Convert SDLTM and SDLTB without Studio or MultiTerm | Translation Memory
Download links: WfConverter: http://wordfast.net/zip/WfConverter.zip Required DLL: http://sqlite.org/download.html (file to download: sqlite-dll-win32-x86-*....See it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View ArticleClik here to view.
How does an interpreter know he is not succeeding at this job
It will make you smile...(byl Romina)...How does an interpreter know he is not succeeding at this jobSee it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
Prince Charles speaks Pidgin English in Papua New Guinea - Telegraph
The Prince of Wales introduces himself as the "nambawan pikinini biltong miss kwin" – the number one child belonging to Mrs Queen – as he speaks in Pidgin English during a visit to Papua New Guinea.See...
View ArticleClik here to view.
A translation of the latest play written by Bahraini playwright Hamad Al ......
Bahrain News AgencyA translation of the latest play written by Bahraini playwright Hamad Al ...Bahrain News AgencyManama: Nov.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
DAVID MURDOCK: A refreshing swim in the ocean of English vocabulary
I love to swim in the ocean of English vocabulary. Nothing is more refreshing to me than thumbing through a dictionary, except maybe using an online dictionary. English has such a vast number of words...
View ArticleClik here to view.
Entertainment media hurts students attention span, writing skills, teachers...
Orlando Sentinel education reporters blog about local Central Florida and Orlando-area schools and the education system.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
English translation of Bhupenda's 21 songs - Assam Tribune
English translation of Bhupenda's 21 songsAssam TribuneGUWAHATI, Nov 4 – 'Let My Songs Be, The Door To a New Dawn', is a book based on the compilation of 21 songs of Bhupen Hazarika translated in...
View ArticleClik here to view.
Sharp Statement Lost in Translation
Lost in translation. That's what Sharp Corp. said Monday after revising a dramatic warning about its future issued last week.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
The First “Translators” Were Interpreters - Translation Blog - Trusted ...
The beginnings of our profession were not easy if we consider that our colleagues of the past had to convey very sensitive messages, if not highly questionable.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View ArticleClik here to view.
Promote more local language dictionaries - Daily Monitor
Promote more local language dictionariesDaily MonitorI would like to thank the President for the initiative to publish a dictionary in one of the local languages.See it on Scoop.it, via Metaglossia:...
View Article