Clik here to view.
Crowdsourcing a dictionary
Life would be a little richer, a little sweeter, if we never had to hear the word staycation again.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
French-languange court decisions in Quebec are rarely translated ...
Decisions rendered in French are rarely translated, so the rest of Canada doesn't benefit from them even if they are cases of national interest"...See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation...
View ArticleClik here to view.
A Translation of Business Insider Stock Market Verbs
Business Insider is the Internet's undisputed king of breathless stock market analysis. But sometimes it's difficult to differentiate bad news from really bad news or good news from the great. We're...
View ArticleClik here to view.
Why the French (and Italians and Spanish) don´t speak English very well at...
The French Government takes great pride in its dubbing of foreign language films. Generations of the French have heard John Wayne as a Frenchman, his voice being provided by Raymond Loyer (1916 –...
View ArticleClik here to view.
The Essential Skills of a Successful Language Translator | The Marketing...
Productive communication takes place among two or more people. Male and female Washington D.C. When considering the sending of professional communications, talking is a lot more popular than writing....
View ArticleClik here to view.
Florida Registry of Interpreters for the Deaf FRID | Training on Emergency...
2012 FRID Conference, Jacksonville, FL, October 18 – 21, 2012 Jacksonville, FL, July 14, 2012 – The Florida Registry of Interpreters for the Deaf (FRID) announces its 2012 Conference program to...
View ArticleClik here to view.
Persian translation of Emily Lorimer’s letters about her stay in Kerman...
TEHRAN – The Iranian translator Mohammad Qa’ed has recently completed the Persian rendering of a collection of letters Emily Lorimer, wife of a British consul in Kerman, sent from the Iranian city to...
View ArticleClik here to view.
Review: Applied Linguistics; Ling & Literature: Street & Hornberger (2010) »...
EDITORS: Street, Brian V.; Hornberger, Nancy H.TITLE: LiteracySERIES TITLE: Encyclopedia of Language and Education, Volume 2PUBLISHER: SpringerYEAR: 2010 Amy R. Frederick, Department of Curriculum...
View ArticleClik here to view.
Courtroom interpreter 'savings' evaporate | The Law Gazette
The Ministry of Justice has admitted that £12m of savings predicted for the first year of controversial new arrangements for courtroom interpreting ‘will probably not be achieved’. The announcement, by...
View ArticleClik here to view.
IRCAM : Les enjeux de l’officialisation de l’amazigh - LE MATIN.ma
L’IRCAM relance le débat au sujet de l’amazigh et interpelle les acteurs politiques et sociaux ainsi que les intellectuels pour s’exprimer sur le sujet.See it on Scoop.it, via Metaglossia: The...
View ArticleClik here to view.
Ciganos brasileiros vão ler a Bíblia em sua própria língua
A Bíblia alcançará mais uma tribo. Pela primeira vez, os ciganos brasileiros poderão ler a Bíblia em sua própria língua. (Foto: Divulgação)RelacionadoImpostos altos fazem Brasil importar Bíblias da...
View ArticleClik here to view.
Rising Voices connecte les villages et préserve les langues sur Internet ·...
Tout autour du monde, apparaissent des militants des langues qui font la preuve que mes médias électroniques peuvent jouer un rôle pour mobiliser et encourager la prochaine génération de locuteurs de...
View ArticleClik here to view.
A cure for bad teaching of writing
Many teachers don’t understand good writing. Those who do lack the time to teach it. Here is a way to fix that — courses that give teachers time to edit in the student’s presence.See it on Scoop.it,...
View ArticleClik here to view.
The Use of FTP in Translation Projects
For those who are not familiar with the term or the tool, FTP stands for File Transfer Protocol. Perhaps for some the subject might be quite banal by now, given that it’s a very common tool, still it...
View ArticleClik here to view.
Fundéu BBVA: el plural de "chándal" es "chándales" - ABC.es - Noticias Agencias
Fundéu BBVA: el plural de "chándal" es "chándales" - ABC.es - Noticias Agencias...See it on Scoop.it, via Metaglossia: The Translation World
View ArticleClik here to view.
AAIC Drinking Patterns Linked to Impaired Cognition
Moderate drinking 714 drinks per week early or late in life and binge drinking twice per month or more among older adults seem to correlate with cognitive decline.See it on Scoop.it, via Metaglossia:...
View ArticleClik here to view.
The language instinct|Cover Story|chinadaily.com.cn
If you live in China, you're likely to have encountered any number of expats who speak reasonable Mandarin Chinese. You may even know some who, to all intents and purposes, are fluent in the...
View ArticleClik here to view.
Partying with Punctuation
Proofreading and editing are terms that I often see used together and sometimes I’ve seen people refer to one when what they really mean is the other. I am, of course, guilty of this charge m...See it...
View ArticleClik here to view.
A glossary of more than 1,000 international restructuring terms and phrases...
Latham & Watkins’ Global Restructuring and Insolvency Group has developed an innovative app that decodes both commonplace and complex legal acronyms and industry slang. From “Abandonment” to “Zone...
View ArticleClik here to view.
Diane Vanaskie Mulligan: On writing: Proofreading Tips
There's so much talk about the craft of writing and the creative process, and one of the last steps is always, "PROOFREAD!" And just when you think you have PROOFREAD! your work to the best of your...
View Article